Mutum

Mutum veut dire muet. Mutum est un oiseau noir. Et Mutum est aussi le nom d'un endroit isolé dans les montagnes brésiliennes, où vivent Thiago et sa famille. Thiago, dix ans, n'est pas un enfant comme les autres. La vie conjugale de ses parents est constamment sous tension, et son oncle a quitté la ferme, au grand mécontentement de son père.

Avec son petit frère Felipe, Thiago essaie de comprendre le monde qui l'entoure. Le soir, ils restent dans leur chambre et parlent de Dieu, sans vraiment donner de sens aux péchés. Essayant de faire le bien, ils voient le mal autour d'eux, dans un environnement moral contradictoire. C'est à travers son regard que nous entrevoyons le monde nébuleux des adultes: trahisons, violences, silences. Mutum montre la vulnérabilité avec laquelle les enfants observent le monde des adultes.

« La brésilienne Sandra Kogut mérite une mention pour Mutum, portrait d'un gamin mal aimé par son père et atteint d'une myopie symbolique dans l'univers rude du sertão. Là encore, la formation documentaire de la réalisatrice est essentielle. » Site Le Monde.

"Mutum" is a coming of age story told through the eyes of a ten year old boy. Thiago lives with his family on an isolated farm in the arid backlands of Minas Gerais, Brazil. As the story unfolds, he is forced to confront the adult world of betrayal and deceit. Based on "Campos Gerais", a novel by João Guimarães Rosa, one of the most important Brazilian writers of all times.

Prix remportés par Mutum :
- Festival de Cannes 2007 : film de clôture de la Quinzaine des Réalisateurs.
- Festival de Rotterdam 2007 : prix Dioraphte du meilleur film.
- Festival de Toronto 2007 : en sélection officielle.

La Réalisatrice, Sandra Logut

Née en 1965 à Rio de Janeiro (Brésil), Sandra Kogut a fait des études de philosophie avant de pratiquer la vidéo depuis 1984. Son travail a été montré au Museum of Modern Art de New York, ainsi qu'au Guggenheim. Vidéaste remarquée, elle s'est lancée dans le court-métrage et le multimédia. Ses films ont été montrés à Créteil. Parmi eux: Intervençao Urbana (1984), Rio Hoje Mam (1989), Parabolic People (1991), Là e Cà (1995), Un passeport Hongrois (2001). Mutum est son premier long-métrage.

**********

Brésil / 2007 / 95 min / fiction /

Version Originale portugaise Sous Titrée anglais
Titre Original : Mutum

Avec : Thiago da Silva Mariz, Wallison Felipe Leal Barroso, João Miguel, Izadora Cristiani, Fernandes Silveira, Rômulo Braga

**********

JEUDI 11 DÉCEMBRE

à 19h00

au Cinéma du Parc

Mutum est le film de clôture du Festival du film brésilien de Montréal. Et oui, déjà !